क्यूआईपी – वेबसाइट अस्वीकरण

वेबसाइट अस्वीकरण 

महत्वपूर्ण: इसे जारी रखने से पहले, आपको निम्नलिखित अस्वीकरण के नियमों और शर्तों को पढ़ना और उनसे सहमत होना होगा।. 

कृपया इस सूचना को ध्यानपूर्वक पढ़ें। यह उन सभी व्यक्तियों पर लागू होती है जो इस वेबसाइट को देखते हैं। कुछ क्षेत्रों में इस जानकारी को देखना कानूनी रूप से वैध नहीं भी हो सकता है। कृपया ध्यान दें कि नीचे दिए गए अस्वीकरण में बदलाव या उसे अपडेट किया जा सकता है। जब भी आप इस वेबसाइट पर आते हैं, तो आपको इसे पूरी तरह से पढ़ना चाहिए। इस वेबसाइट पर दी गई जानकारी को एक्सेस करके, आप नीचे दिए गए नियमों और शर्तों से सहमत होते हैं, जिसमें समय-समय पर किए जा सकने वाले कोई संशोधन शामिल हैं।

ये सामग्री यूएसए या भारत बाहर अन्य क्षेत्रों में स्थित व्यक्तियों के लिए निर्देशित नहीं है, न ही उनके द्वारा एक्सेस किए जाने के लिए अभिप्रेत है; बल्कि ये केवल भारत के निवासियों के वितरण और उनके द्वारा उपयोग के लिए अभिप्रेत है।

यह सामग्री इंडियन बैंक (“बैंक”) द्वारा इस वेबसाइट पर केवल भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड (पूंजी का निर्गम और प्रकटीकरण आवश्यकताएं) विनियम, 2018, यथासंशोधित (“सेबी आईसीडीआर विनियम”) का अनुपालन करने के उद्देश्य से उपलब्ध कराई जा रही है। 15 दिसंबर, 2023 के प्लेसमेंट दस्तावेज़ को इस वेबसाइट पर इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में उपलब्ध कराना, किसी भी क्षेत्राधिकार में क्वालिफाइड इंस्टीट्यूशंस प्लेसमेंट (“इश्यू”) के तहत इक्विटी शेयरों को बेचने का प्रस्ताव या खरीदने के प्रस्ताव का आमंत्रण नहीं माना जाएगा।

यह प्लेसमेंट दस्तावेज़ और इसमें शामिल कोई भी अन्य सामग्री सेबी आईसीडीआर विनियमों के अनुसार यहाँ रखी गई है, और इसका उद्देश्य न तो इसमें उल्लिखित प्रतिभूतियों को सब्सक्राइब करने हेतु आमंत्रित करना है, और न ही यह ऐसा करने के लिए कोई आमंत्रण माना जाएगा। जब तक कि कोई पूर्व-क्रमांकित प्लेसमेंट दस्तावेज़, जिसके साथ एक आवेदन पत्र भी संलग्न हो, किसी विशिष्ट व्यक्ति को संबोधित न हो और उस व्यक्ति को उस आवेदन पत्र के माध्यम से बोली लगाने के लिए आमंत्रित न करता हो, तब तक कोई भी प्रस्ताव और/या प्रस्ताव का आमंत्रण दिया नहीं माना जाएगा। 

इसमें दी गई कोई भी जानकारी किसी भी ऐसे क्षेत्र अधिकार में प्रतिभूतियों की बिक्री के प्रस्ताव के रूप में नहीं मानी जाएगी, जहाँ ऐसा करना गैर-कानूनी हो। आपको स्मरण कराया जाता है कि आपने यह प्लेसमेंट दस्तावेज़ इस आधार पर प्राप्त किया है कि आप एक ऐसे व्यक्ति हैं, जिसे उस क्षेत्र अधिकार के कानूनों के अनुसार, जहाँ आप रहते हैं, ये दस्तावेज़ कानूनी रूप से सौंपे जा सकते हैं।

यह अस्वीकरण उन सभी व्यक्तियों पर लागू होता है जो इस वेबसाइट को देखते हैं। निम्नलिखित अस्वीकरण, बैंक के इक्विटी शेयरों (“इक्विटी शेयर”) के प्रस्तावित क्वालिफाइड इंस्टीट्यूशंस प्लेसमेंट के संबंध में बीएसई लिमिटेड और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ़ इंडिया लिमिटेड (जिसे “प्लेसमेंट दस्तावेज़” कहा गया है) के पास जमा किए गए प्लेसमेंट दस्तावेज़ पर लागू होता है। अतएव, आपको सलाह दी जाती है कि प्लेसमेंट दस्तावेज़ को एक्सेस करने से पहले इस अस्वीकरण को ध्यानपूर्वक पढ़ें। प्लेसमेंट दस्तावेज़ को एक्सेस करके, आप निम्नलिखित प्रतिबंधों, नियमों और शर्तों के अध्यधीन होने के लिए सहमत होते हैं, जिसमें समय-समय पर किए जाने वाले कोई संशोधन भी शामिल हैं।

प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट में बताई गई प्रतिभूतियाँ, यू. एस. सिक्योरिटीज एक्ट, 1933 (तद्नुसार यथा संशोधित है) (“सिक्योरिटीज एक्ट”) या संयुक्त राज्य अमेरिका के किसी भी राज्य के सिक्योरिटीज कानूनों के तहत रजिस्टर्ड नहीं की गई हैं और न ही की जाएंगी अथवा जब तक वे इस तरह रजिस्टर्ड न हों, उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर ऑफर या बेचा नहीं जा सकता, सिवाय ऐसे किसी ट्रांज़ैक्शन के जो सिक्योरिटीज एक्ट और लागू राज्य सिक्योरिटीज कानूनों की रजिस्ट्रेशन ज़रूरतों से छूट प्राप्त हो, या जिनके लिए ये ज़रूरतें लागू न हों। तद्नुसार, ये सिक्योरिटीज (ए) संयुक्त राज्य अमेरिका में केवल ऐसे व्यक्तियों को ऑफर और बेची जा रही हैं जिनके बारे में यह मानने का उचित आधार है कि वे अर्हता प्राप्त संस्थागत क्रेता (जैसा कि सिक्योरिटीज एक्ट के तहत नियम 144A में परिभाषित है) हैं, और यह सिक्योरिटीज एक्ट की धारा 4(a)(2) या उस एक्ट के तहत किसी अन्य छूट के अनुसार किया जा रहा है; और (बी) संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, ऑफशोर ट्रांज़ैक्शन में, सिक्योरिटीज एक्ट के तहत रेगुलेशन ‘एस’ पर भरोसा करते हुए; या सिक्योरिटीज एक्ट की रजिस्ट्रेशन ज़रूरतों से किसी अन्य छूट के अनुसार, या ऐसे ट्रांज़ैक्शन में जिनके लिए ये ज़रूरतें लागू न हों।  

यहाँ प्रस्तुत प्लेसमेंट दस्तावेज़ केवल सेबी आईसीडीआर विनियमों के अध्याय VI के प्रावधानों का पालन करने के उद्देश्य से रखा गया है। इस वेबसाइट तक पहुँच किसी भी प्रकार के अनुबंध या प्रतिबद्धता का आधार नहीं बनेगी, और न ही इस पर किसी अनुबंध या प्रतिबद्धता के संबंध में भरोसा किया जाएगा। हम इस वेबसाइट पर दी गई जानकारी के आधार पर किसी भी प्रकार की कार्रवाई या निर्णय लेने का आग्रह नहीं कर रहे हैं। 

इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट को भारत में किसी भी कंपनी रजिस्ट्रार के पास, कंपनी अधिनियम के तहत, प्रॉस्पेक्टस या प्रॉस्पेक्टस के बदले कथन के तौर पर फाइल नहीं किया गया है और न ही किया जाएगा। यह प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट सिर्फ़ इसे पाने वाले के लिए है। इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट को स्टॉक एक्सचेंजों के पास एक प्राइवेट प्लेसमेंट ऑफ़र-पत्र के तौर पर फाइल किया जाएगा। यह प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट आम जनता के लिए, या अर्हता प्राप्त संस्थागत क्रेता के अलावा किसी भी व्यक्ति या निवेशकों के वर्ग के लिए, इसमें बताई गई सिक्योरिटीज़ को खरीदने का कोई ऑफ़र, अनुरोध या ऑफ़र का आमंत्रण नहीं है। इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट की भारत या विदेश में किसी भी विनियामक प्राधिकारी सहित इनमें भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड, भारतीय रिज़र्व बैंक, भारत में कोई भी कंपनी रजिस्ट्रार या भारत में कोई भी स्टॉक एक्सचेंज ने समीक्षा या मंज़ूरी नहीं दी है शामिल हैं। इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट को भारत में आम जनता को किसी भी सिक्योरिटीज़ के आमंत्रण, ऑफ़र या बिक्री के तौर पर नहीं माना जाना चाहिए और न ही ऐसा समझा जाना चाहिए।

इस प्लेसमेंट दस्तावेज़ का निर्गमन और वितरण आईसीडीआर विनियमों के अध्याय VIII और अनुसूची XVIII के आधार पर किया जा रहा है।

बैंक, बुक रनिंग लीड मैनेजर और उनके संबंधित सहयोगियों में से कोई भी, इस वेबसाइट पर दी गई जानकारी के उपयोग से उत्पन्न होने वाली किसी भी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष ज़िम्मेदारी को स्वीकार नहीं करता है। इस वेबसाइट तक पहुंच का मतलब यह नहीं है कि बैंक, बुक रनिंग लीड मैनेजर, उनके संबंधित सहयोगी या कोई अन्य पक्ष इक्विटी शेयर खरीदने या बेचने की सिफारिश कर रहा है। प्रेस विज्ञप्तियों और अन्य दस्तावेजों को इलेक्ट्रॉनिक रूप में उपलब्ध कराने का मतलब यह नहीं है कि बैंक के इक्विटी शेयर बेचने का कोई प्रस्ताव दिया जा रहा है, या उन्हें खरीदने के लिए किसी प्रस्ताव का आग्रह किया जा रहा है। 

प्लेसमेंट दस्तावेज़ को भारत या किसी अन्य अधिकार क्षेत्र में आम जनता के बीच प्रसारित या वितरित नहीं किया जाएगा, और यह भारत या किसी अन्य अधिकार क्षेत्र में कोई सार्वजनिक प्रस्ताव नहीं माना जाएगा।

प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट में दी गई जानकारी यथास्थिति उस तारीख की है और न तो बैंक, इसके निदेशक, और न ही बुक रनिंग लीड मैनेजर, उस तारीख के बाद पैदा होने वाली परिस्थितियों के लिए प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट को अपडेट या रिवाइज करने के लिए किसी भी तरह से बाध्य हैं।

यह इश्यू, और इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट का वितरण उन क्यूआईबी को किया जा रहा है, जिन पर लागू कानूनों (सेबी आईसीडीआर रेगुलेशंस सहित) के तहत इश्यू में भाग लेने पर कोई प्रतिबंध नहीं है; ये क्यूआईबी, सेबी, आईसीडीआर(क्यूआईबी, सेबी आईसीडीआर) रेगुलेशंस के भाग VI पर भरोसा करते हुए, इस इश्यू में निवेश करने के पात्र हैं (“पात्र क्यूआईबी”)। जब तक कि कोई क्रम-संख्या वाला प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट, जिसके साथ एक एप्लीकेशन फॉर्म भी हो, किसी खास क्यूआईबी को संबोधित करके न भेजा गया हो (जिसमें उस क्यूआईबी को उस एप्लीकेशन फॉर्म के ज़रिए बोली लगाने के लिए आमंत्रित किया गया हो), तब तक कोई भी प्रस्ताव और/या प्रस्ताव का आमंत्रण किया गया नहीं माना जाएगा।

सभी पात्र क्यूआईबी के नाम और संपर्क विवरण, जिन्हें आवेदन पत्र के साथ प्लेसमेंट दस्तावेज़ प्राप्त होगा, सेबी को प्रस्तुत किया जाएगा।

इक्विटी शेयरों की पेशकश, बिक्री और हस्तांतरण तथा इस प्लेसमेंट दस्तावेज़ के वितरण पर इन और कुछ अन्य प्रतिबंधों के विवरण के लिए, प्लेसमेंट दस्तावेज़ के “निवेशकों के लिए सूचना”, “निवेशकों द्वारा अभ्यावेदन”, “बिक्री प्रतिबंध” और “हस्तांतरण प्रतिबंध” को देखें।

आप यह स्वीकार करते हैं कि इस दस्तावेज़ तक पहुँच केवल आपके उपयोग के लिए है, और आप इस बात से सहमत हैं कि आप इस प्लेसमेंट दस्तावेज़ को किसी अन्य व्यक्ति को, चाहे वह पूरा हो या उसका कोई हिस्सा, अग्रसारित नहीं करेंगे; और न ही आप इसे ई-मेल या किसी अन्य माध्यम से किसी अन्य व्यक्ति तक पहुँचाएँगे। 

आप इस वेबसाइट को अपने जोखिम पर एक्सेस कर रहे हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए सावधानी बरतना आपकी ज़िम्मेदारी है कि यह वायरस और अन्य नुकसान पहुँचाने वाली चीज़ों से मुक्त हो। इस बाबत न तो बैंक, न ही बुक रनिंग लीड मैनेजर, और न ही उनके कोई सहयोगी, निदेशक, अधिकारी या कर्मचारी, किसी भी प्रकार के नुकसान या क्षति के लिए उत्तरदायी होंगे या उनकी कोई ज़िम्मेदारी होगी—चाहे वह नुकसान या क्षति इस वेबसाइट के किसी भी तरह से काम न करने या बाधित होने के कारण हुई हो; या इस वेबसाइट को, या इसमें मौजूद डेटा को आप तक पहुँचाने में शामिल किसी अन्य पक्ष के किसी कार्य या चूक के कारण हुई हो; या इस वेबसाइट या इन सामग्रियों को एक्सेस करने, एक्सेस न कर पाने, या उनका उपयोग करने से संबंधित किसी अन्य कारण से हुई हो।

प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट में भविष्य की गतिविधियों और अपेक्षाओं के बारे में ऐसे कथन हो सकते हैं, जिन्हें ‘फॉरवर्ड-लुकिंग स्टेटमेंट’ माना जाएगा। इस बात की कोई गारंटी नहीं दी जा सकती कि इन फॉरवर्ड-लुकिंग स्टेटमेंट में बताई गई गतिविधियां और परिणाम वास्तव में वैसे ही होंगे। बैंक के निदेशक, बुक रनिंग लीड मैनेजर या उनसे जुड़े कोई भी सहयोगी, प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट में दी गई किसी भी जानकारी या राय की निष्पक्षता, सटीकता, पूर्णता या सही होने के बारे में कोई भी दावा या गारंटी ,चाहे अभिव्यक्त हो या निहित, नहीं देते हैं; साथ ही, वे इस संबंध में किसी भी तरह की ज़िम्मेदारी या जवाबदेही भी स्वीकार नहीं करते हैं।

यदि आप उपर्युक्त प्रतिबंधों के विपरीत प्लेसमेंट दस्तावेज़ को एक्सेस करते हैं, तो आप इक्विटी शेयर खरीदने के लिए अयोग्य हो जाएँगे।

यहाँ प्रस्तुत प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट में बताए गए इक्विटी शेयरों में निवेश करने में जोखिम शामिल हैं, और आपको इन इक्विटी शेयरों में तब तक कोई भी फ़ंड निवेश नहीं करना चाहिए, जब तक आप अपने निवेश का पूरा या कुछ हिस्सा खोने का जोखिम उठाने के लिए तैयार न हों। आपको सलाह दी जाती है कि निवेश का फ़ैसला लेने से पहले, यहाँ प्रस्तुत प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट में दिए गए जोखिम कारकों और अन्य जानकारियों को ध्यान से पढ़ें। आपको सलाह दी जाती है कि प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट में बताए गए इक्विटी शेयरों में निवेश करने के विशिष्ट परिणामों के बारे में अपने सलाहकारों से परामर्श करें। 

प्लेसमेंट दस्तावेज़ को किसी भी अन्य व्यक्ति को, चाहे इलेक्ट्रॉनिक रूप में हो या किसी अन्य माध्यम से, पूर्ण रूप से या आंशिक रूप से, डाउनलोड, सुपुर्द, अग्रेषित या वितरित नहीं किया जा सकता है; और इसे किसी भी प्रकार से पुनरुत्पादित नहीं किया जा सकता है। प्लेसमेंट दस्तावेज़ का पूर्ण रूप से या आंशिक रूप से कोई भी डाउनलोड, अग्रेषण, सुपुर्दगी, वितरण या पुनरुत्पादन अनधिकृत माना जाएगा। इस अस्वीकरण का पालन न करने पर लागू कानूनों का उल्लंघन हो सकता है।  

यदि आपको इस वेबसाइट पर मौजूद सामग्री देखने की अनुमति नहीं है, या आपको इस बारे में कोई संदेह है कि आपको यह सामग्री देखने की अनुमति है या नहीं, तो कृपया इस वेबपेज से बाहर निकल जाएं।
  

आपको स्मरण कराया जाता है कि आप इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट को इस आधार पर एक्सेस कर रहे हैं कि आपने ऊपर दिए गए अस्वीकरण को पढ़ और समझ लिया है, और आप एक ऐसे व्यक्ति हैं जिसे उस अधिकार क्षेत्र के कानूनों के अनुसार, जहाँ आप अवस्थित हैं, यह प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट कानूनी रूप से सौंपा जा सकता है। यदि ऐसा नहीं है, या यदि आप इस नोटिस में दी गई शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट को एक्सेस नहीं करना चाहिए, और आपके पास मौजूद इस प्लेसमेंट डॉक्यूमेंट की किसी भी कॉपी को नष्ट कर देना चाहिए। 

वायरस और किसी भी अन्य नुकसान पहुँचाने वाली चीज़ों से बचाव के लिए आप स्वयं ज़िम्मेदार हैं। इस वेबसाइट को एक्सेस करना आपके अपने जोखिम पर है, और यह सुनिश्चित करने के लिए सावधानी बरतना आपकी ज़िम्मेदारी है कि यह वायरस और नुकसान पहुँचाने वाली अन्य चीज़ों से मुक्त हो। 

इस जानकारी को एक्सेस करने के लिए, आपको “मैं पुष्टि करता/करती हूँ” लिखे बटन को दबाकर यह पुष्टि करनी होगी कि, एक्सेस करते समय, आप (a) भारत में स्थित और निवासी हैं, और (b) यूएसए के निवासी नहीं हैं और यूएसए के अंदर स्थित नहीं हैं, और (c) निवेश करने के लिए पात्र हैं। यदि आप यह पुष्टि नहीं कर सकते हैं, तो आपको “मैं पुष्टि नहीं करता/करती हूँ” लिखे बटन को दबाना होगा। 

By clicking on “I confirm”, you are further confirming that you are a qualified institutional buyer (as defined in the Securities and Exchange Board of India (Issue of Capital and Disclosure Requirements) Regulations 2018, as amended) and you agree that the information contained herein is not an offer to the public or to any other class of investors. Further, you confirm that you have read the legal disclaimer as stated above. 

“मैं पुष्टि करता/करती हूँ” पर क्लिक करके, आप इस बात की और पुष्टि करते हैं कि आप एक अर्हता प्राप्त संस्थागत क्रेता हैं (जैसा कि भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड (पूंजी जारी करना और प्रकटीकरण आवश्यकताएं) विनियम, 2018, यथासंशोधित में परिभाषित है) और आप सहमत हैं कि इसमें दी गई जानकारी जनता के लिए या निवेशकों के किसी अन्य वर्ग के लिए कोई प्रस्ताव नहीं है। इसके अलावा, आप पुष्टि करते हैं कि आपने ऊपर दिए गए कानूनी अस्वीकरण को पढ़ लिया है।